Geri: One Piece Çevirilerimiz

[yehhuuu]

Hellsing TV serisi (13 Bölüm )
Devil May Cry (12 Bölüm )
Samurai champloo (26 Bölüm )
Death Note (37 Bölüm )

Benim bitirdiklerim bunlar. Hepsinin Türkçe alt yazısı mevcut ve popüler animelerdir. One piece ile kıyaslanamazlar ama izlemeye değer animelerdir tavsiye ederim... İzlediğine pişman olmazsın

[duktak]

Helsing ve DMC aynen ve
Bleach 182
Naruto 94
Naruto Shipuden 72 ye kadar alt yazı var

[yehhuuu]

Aralarında en iyisi one piece Delirmiş 163.Bölüm üstünde operasyon yapıyor olmalı. Dört gözle bekelemedeyim...

[venom53]

bu kadar kisa sürede cevap gelmesini beklemiyordum
hepiniz tavsiyeleriniz için sağolun..
Hellsing in ilk bölümünü türkçe dublaj izledim.. sesleri gördükten
sonra tövbe ettim 2. bölümü izlememeye belki orjinal ses güzel
olabilir
Devil May Cry oyunlari sayesinde benim ilk izlediğim animelerden biri..
Death Note yi geçen ay bitirmiştim.. konu bakimindan çok güzeldi..
Bleach zaten şu ana kadar izleyipte en çok beğendiğim anime..
samurai champloo nun ilk bölümünü indirmiştim görüntüde sorun wardi
diye biraktim.. belki akşama kadar 2-3 bölüm indirip izlerim..
naruto yu beğenenler war.. beğenmeyenler war.. çok karişik bir durum..
kimi çok fazla geriye dönüş .. hikayeden ayri bölüm.. animecilerin
deyişiyle fill war diyorlar..
neyse şuan one piece 159 u bitirmek üzereyim.. 163 u ingilizce izlerim.. zevk verirse dvm zevk alacağimida düşünüyorum.. şonuçta olup bitenden ne dediklerini tahmin edebilir hale geldik

en merak ettiğim ve beni bağlayan.. ilerde luffy nin güçlenmesini beklemem
bu kafayla giderse tekme tokat bir yere kadar fakat yazarlar bu hizda dvm ederse artik torunlarimiz luffynin korsanlar krali olduğunu görür

[venom53]

Bana srt doslarını verebilir misiniz?? Bi deniycem Çeviri yapabiliyor muyum? Başka hiç bir yerde bulamıyorum

ingilizcen iyiyse divxplanetta ingilizce altyazilarin büyük bir bölümü mevcut..
diğer diller için http://www.vegapunk.com/translations.php
adresini kullanabilirsin..
çevirilerin türkçe versiyonlarida war.. kendin çevirip türkçelerle kiyaslayabilirsin

[hythloth]

Ben death note,fate/stay night,full metal alchemist falan gibi animeleri bitirdim.Zevkliydi ama one piece den aldıgım kadar hicbir animeden zevk almadım.Lise ye basladıgım zaman ilk zamanlar oncesinde deli gibi izleridim animeleri 24,25 bolumluk anime bana 2,3 gun dayanırdı ama sonraki 3 yıl animelerden tamamıyle koptum ve bu da bana izledigim animeleri unutturdu su an toparlamaya calısıyorum ilk bolumunu izliorum bunu izlemistim diyip devam ediyorum ve hayatımın sonuna kadar unutmayacagım tek anime one piece...

[venom53]

one piece izleyenlere tavsiyem .. kesinlikle bleach i de izleyin...
one piece gibi komik birçok sahnesi war.. ve macera had safhada...
24-25 bölümlük animeler one piece gibi 250-300 bölümlük animelerle ayni kefeye koyulmamasi gerek bence..
şonuçta o animeler diğerlerinin yaninda kisa matrajli film gibi

[hythloth]

ben bleach ta 115 te kaldım yaw zamanım yokki devam edeyim

[venom53]

ben bleach e başladiğim 2. gün sabah 8:20 den akşam 12:30 a kadar arada sadece tuvalet molasi vererek izlediğimi hatirlarim
ilerki bölümlerde aizen in hollowlarin tarafina geçtikten sonra kurduğu topluluk ile ichigo tayfasinin şavaşi war.. ayrica ichigo hollow gücünü kontrol etmeyi fln öğreniyor.. en kisa zamanda tekrar başlamani tavsiye ederim

[hythloth]

Spoiler nerde herseyi anlattın izlememe gerek kalmadı bırak yaa izlemiom






































:D:D:D:D

[bLue-Dragon]

ben yokken yeni çeviri gelmemiş olsun yakında eklenecektir.Pcdeki sorunum güç kaynağıymış şu an itibariyle almış ve takmış bulunuyorum

[yehhuuu]

Sıcak havalardan olsa gerek çeviri hızınız yavaşladı sanki

[YaSSiN]

iş qüÇ.. olmasa. ArkadaşLar.

Emin olun SEri hizLa GElirLErdi.

Ve Kolay deiL cevirMek..

[Jusca]

delir_mis nerde kaldı altyazılar yav 163 sabırla bekleniyor ama sabırda tükeniyor

[StubB]

delir_mis nerde kaldı altyazılar yav 163 sabırla bekleniyor ama sabırda tükeniyor

Deme yav

[delir_mis]

:D:D özür dilerim arkadaşlar bikaç gündür bi kaç kutlamaya katılmam gerekti şimdi oturup çeviriorum

[ysnydn]

yarın hazır olurumuu

[delir_mis]

Yarısı bitti az daha uğraştıracak ama bu gece ekleyebilirim belki :D:D

[princeofnight]

Ekle de bn de hemen senkron olayını hallediyim

[delir_mis]

Senkrondaki sorun bunda yok gibi bişey :D:D bir kaç kez denedim çünkü bs ve gom playerda otomatik ayarlar kabul edilmiyo öyle olunca mesele 162 olmuş bs den izlerken şarkı çıkmamış falan sorunun playerlerın alt yazıyı basit okuması yüzünden çıktığını buldum neyse 162 yi media playeda izlerseniz neden bahsetiğimi anlarsınınz 163 içinde 3 şekildede koyacağım hem bsde çalışan az şekilli bide media playerda çalışan biraz daha şekilli :D:D

[princeofnight]

Media yı koyarsan kodlar oluo sanırım Kodları Bs Gom Tanımıo Kod olarak yeniden yayınlıo İki ayrı koyman daha iyi olr Artistik durur

[yehhuuu]

160.Bölümdü galiba Gom playerde alt yazıların çoğu gözükmüyordu BS de izleyince gözüküyordu Moralin bozulmasın diye birşey yazmamıştım buraya

[bLue-Dragon]

Kodsuz ver yaw

[delir_mis]

Kodsuzu size verim o zaman bende kodluları izlerim oh gözüm gönlüm açılır :D:D

[bLue-Dragon]

zaten programlarla şekil fln verebiliyosun gerek yok bence..